山上憶良の名言
銀も金も玉も、子にまさる宝はない
書き下ししろがねも くがねもたまも なにせむに まされるたから こにしかめやも
- 出典
- 『万葉集』巻五・803（「子等を思ふ歌」の反歌）（奈良時代（728年頃））
- 確認
- 信頼できる資料で確認研究書や定評のある翻訳など、信頼できる資料で確かめました。確認した資料
この言葉の背景
筑前守として九州にいた憶良が詠んだ「子等を思ふ歌」の長歌に添えた短歌です。長歌では、瓜を食べれば子どもを思い出し、栗を食べればなおさら恋しく、目の前にちらついて眠れないと歌い、この歌で、どんな財宝も子どもにはかなわないと結んでいます。
今日の生かし方
大切な人のことをふと思い出したら、そのきっかけになった食べ物や景色を添えて、短いメッセージを送ってみてください。「これを見て思い出した」の一言が、宝物のように届きます。