編集方針
名言の栞では、次の方針で名言を選び、掲載しています。
出典の確認
名言ごとに、出典(書名・章・演説名・年)を記録しています。確認の度合いは、ページ上で次の3段階で示します。
- 原典で確認:原文が載っている資料で、該当する箇所を確かめたもの
- 信頼できる資料で確認:研究書や定評のある翻訳など、信頼できる二次資料で確かめたもの
- 〜の言葉とされる:広く知られているものの、原典で確かめられていないもの
著作権について
次のいずれかに当たる言葉だけを掲載しています。
- 発言者が亡くなってから著作権の保護期間(日本では原則として死後70年)が過ぎているもの
- 古典として、はるか昔に成立したもの
- 公開の場で行われた政治上の演説の一部
外国語の言葉の日本語訳は、すでに出版されている翻訳を使わず、このサイトで新たに訳しています。
公開までの流れ
候補となる言葉の収集と下調べにはAIを使っています。そのうえで、掲載する言葉はすべて、公開前に人が原文と出典を確認しています。
訂正について
誤りを見つけた場合は、お問い合わせからお知らせください。確認のうえ、速やかに訂正します。