ウェルギリウスの名言
運は、思いきる者に味方する
ultro occurramus ad undam / dum trepidi egressisque labant vestigia prima. / audentis Fortuna iuvat.
- 出典
- 『アエネーイス』第10巻 282〜284行(前29〜前19年)
- 確認
- 原典で確認原文が載っている資料で、該当する箇所を確かめました。確認した資料
- 訳
- 日本語訳:名言の栞
この言葉の背景
アエネアスの船団がイタリアの浜に着いたとき、迎え撃つ側の王トゥルヌスが兵を励ます場面の言葉です。相手が船から降りたばかりで足場が定まらないいまこそ好機だ、と先手を促します。のちに「幸運は勇者に味方する」という格言として広まりました。
今日の生かし方
迷っている申し込みや連絡が一つあるなら、「準備が整ったら」ではなく、今日のうちに最初の一通だけ送ってみてください。状況が動くのは、たいてい動いた側からです。