ブッカー・T・ワシントンの名言
成功は、乗りこえた障害の大きさで測る
I have learned that success is to be measured not so much by the position that one has reached in life as by the obstacles which he has overcome while trying to succeed.
- 出典
- 『奴隷より身を起こして（Up from Slavery）』第2章「少年時代（つづき）」（1901年）
- 確認
- 原典で確認原文が載っている資料で、該当する箇所を確かめました。確認した資料
- 訳
- 日本語訳：名言の栞
この言葉の背景
奴隷として生まれたワシントンが、解放後に塩炉や炭鉱で働きながら、夜学や独学で文字を覚えていった少年時代を振り返った章の一節です。白人の少年たちをうらやんだこともあったが、自分の境遇の不利こそが力になったと述べています。
今日の生かし方
人と比べて落ちこんだ日は、肩書きや結果ではなく「この一年で自分が乗りこえたこと」を三つ書き出してみてください。進んだ距離は、出発点から測るものです。