列子の名言
天が落ちてくるのを心配した人
書き下し杞国に人の天地崩墜して、身の寄する所亡きを憂え、寝食を廃する者有り。……其の人舎然として大いに喜び、之を暁す者も亦た舎然として大いに喜ぶ。
杞國有人憂天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者。……其人舍然大喜，曉之者亦舍然大喜。
- 出典
- 『列子』天瑞篇（成立年不詳）
- 確認
- 原典で確認原文が載っている資料で、該当する箇所を確かめました。確認した資料
- 訳
- 現代語訳：名言の栞
この言葉の背景
「杞憂」という言葉のもとになった話です。心配する人を見かねた別の人が「天は気が積もったもの、地は土の塊が積もったものだから、崩れはしない」と説き聞かせ、二人そろってほっとします。話は笑い話で終わらず、篇の終わりでは列子自身が、崩れるかどうかは知りようがないのだから心にかけることはない、と結んでいます。
今日の生かし方
眠れなくなるほどの心配ごとがあったら、だれか一人に声に出して話してみてください。聞いてもらうだけで、話した側も聞いた側も、少し肩の力が抜けることがあります。