フリードリヒ・ニーチェの名言
生きる「なぜ」があれば、どんな「どう」とも折り合える
Hat man sein warum? des Lebens, so verträgt man sich fast mit jedem wie?
- 出典
- 『偶像の黄昏（Götzen-Dämmerung）』「箴言と矢」（Sprüche und Pfeile）12（1889年）
- 確認
- 原典で確認原文が載っている資料で、該当する箇所を確かめました。確認した資料
- 訳
- 日本語訳：名言の栞
この言葉の背景
精神の病で倒れる直前の1888年に書かれた晩年の著作で、短い箴言を連ねた章の一つです。原文ではすぐあとに「人間は幸福を求めて努力したりしない。そうするのはイギリス人だけだ」と功利主義を皮肉る一文が続きます。のちに精神科医フランクルが強制収容所の体験を語る中で引いたことでも知られます。
今日の生かし方
いまの大変さに押しつぶされそうなときは、「これを何のためにしているのか」を一行で書いてみてください。やり方を考えるのは、その答えを見てからでも遅くありません。