いちばん大切なのは、自分のものでいること
La plus grande chose du monde c'est de sçavoir estre à soy.
- 出典
- 『エセー(Essais)』第1巻第39章「孤独について」(1595年版では第38章)(1580年)
- 確認
- 原典で確認原文が載っている資料で、該当する箇所を確かめました。確認した資料
- 訳
- 日本語訳:名言の栞
この言葉の背景
公職を退き、領地の塔の書斎にこもったモンテーニュが、人に縛られない暮らし方を論じた章の一節です。家族や財産を愛するのはよいが、引きはがせば自分の皮まで剥がれるほど結びつけてはいけない、と述べた直後に置かれています。
今日の生かし方
今日のうち十五分だけ、誰の期待にも応えなくていい時間をつくり、自分がほんとうにしたいことに使ってみてください。